You are here

Acupuncture Treatment Price Change Notice

                                      

Acupuncture Treatment Price Change Notice

针灸诊疗价格调整通知

Dear Valued Customers

敬爱的顾客朋友们:

 

For 10+ years Beijing Tong Ren Tang Australia has brought you the best quality TCM services and products. In order for us to continue to provide you with the quality you have come to expect, we will have to increase the price for Acupuncture Treatment by a small amount for the first time since we began to keep up with the increasing operating costs.

北京同仁堂澳大利亚公司自开业以来,十年如一日的为大家提供最优质的传统中医服务和产品。 随着营运成本的年年上涨,我们不得已在开业至今第一次略微提高针灸诊疗的价格,以保证向广大顾客朋友持续提供有品质的服务。

 

The increase will be from AUD 45.00 per session (half an hour) to AUD 50.00 per session (half an hour), and will take effect beginning 1st July 2019.

针灸诊疗的价格将从澳币45.00(半小时)提高到澳币 50.00(半小时),并将从2019年7月1日起生效。

 

We would like to take this opportunity to thank you for your continuous support and trust. We take every effort to ensure the highest quality and put a smile on your face. We are looking forwards to serving you again in the near future!

我们希望借此机会感谢您持续的支持和信任。我们 以最好的品质竭诚为您服务,让您满意而归。我们期待不久的将来再次迎接您的光临!

 

Warmest Regards

最诚挚的祝福

Beijing Tong Ren Tang Australia Pty Ltd

北京同仁堂澳洲有限公司